2011 à ce jour : Professeur titulaire à l’Université d’Angers. Enseignant et chercheur en Sciences du langage et français langue étrangère
Angers, France
- Responsable de la filière Didactique des langues français langue étrangère
- Directeur pédagogique du centre de langue française pour les étrangers
Thèmes de recherche
- Didactique du français langue étrangère
- Sciences du langage et enseignement des langues
- L’impact du contact du français et les langues africaines et l’enseignement du français
- Francophonie, variation du français et littératures francophones
- Plurilinguisme ,biographie langagière et éducation des migrants
- Politiques linguistiques éducatives,sociolinguistique et enseignement des langues
- Grammaire et enseignement des langues
1992 à ce jour : Membre du Conseil d’administration des facultés catholiques de Kinshasa devenues Université catholique du Congo
Kinshasa, République Démocratique du Congo
Président de la Commission académique
2006 – 2009 : Chef de Division de la langue française et des langues partenaires à l’Organisation internationale de la Francophonie
Paris, France
- Coordonner la mise en œuvre des programmes : promotion du français dans les institutions internationales (Europe et Afrique)
- Favoriser le dialogue entre le français et les langues partenaires (africaines, créoles et les autres espaces linguistiques (hispanophonie, lusophonie et arabophonie)
- Promotion des auteurs et des littératures francophones : organisation du Prix des cinq continents de la Francophonie, le Prix du jeune écrivain francophone, le Prix de la traduction arabe-français et français-arabe en sciences humaines, Prix Kadima de valorisation des langues africaines et créoles
- Formation des professionnels du livre à la création et à la gestion des entreprises culturelles dans le domaine du livre
- Représenter la francophonie et intervenir dans des colloques, des manifestations littéraires à travers le monde.
2006 : Directeur de la langue française et de la diversité linguistique à l’ organisation internationale de la Francophonie
Paris, France
Préparation de la programmation quadriennale de l’axe « Promotion du français et de la diversité culturelle et linguistique ».
2004 – 2006 : Directeur des langues et de l’écrit à l’Agence intergouvernementale de la Francophonie
Paris, France
- Conception et coordination de la mise en œuvre des programmes
- le français dans la vie internationale,
- organisation de la formation à la fonction publique internationale,
- animation des réseaux francophones d’aménagement linguistique,
- réseau des langues africaines et créoles,
- Formation des professionnels du livre à l’édition et à la diffusion,
- organisation du Prix des cinq continents de la Francophonie,
- le prix du jeune écrivain francophone,
- le Prix de valorisation des langues africaines et créoles,
- le Prix de l’édition Alioune Diop
1994 – 2004 : Professeur Ordinaire à l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
- Cours de phonétique historique du français,
- phonétique et orthophonie du français,
- phonétique et morphologie du français,
- linguistique française, sociolinguistique, méthodologie spéciale du français,
- initiation à la recherche scientifique (linguistique et littérature),
- langue française et pratiques culturelles, expression écrite et orale en français,
- Direction des mémoires et des thèses
1992 – 1997 : Recteur de l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
1990 – 1994 : Professeur à l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
- Phonétique et morphologie du français,
- Phonétique et orthophonie du français,
- grammaire comparée des langues romanes, expression écrite en français,
- linguistique française, initiation à la recherche scientifique,
- didactique spéciale du français,
- direction des mémoires et des thèses
1990 – 1992 : Secrétaire général académique et recteur intérimaire de l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
1990 – 1992 : Secrétaire général administratif de l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
1984 – 1990 : Professeur associé à l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
- cours de phonétique et orthophonie du français,
- Phonétique et morphologie du français,
- phonétique et orthophonie du français,
- méthodologie spéciale du français,
- direction des mémoire
1984 – 1986 : Conseiller scientifique du Recteur de l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
1980 – 1984 : Chef de travaux à l’Université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
- chargé de cours de phonétique et orthophonie du français,
- phonétique et morphologie du français,
- techniques d’expression écrite en français
1980 – 1984 : Coordonnateur de stages à la faculté des Lettres, université de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
1980 – 1984 : Assistant d’enseignement et de recherche
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
- cours de Phonétique et orthophonie du français,
- méthodologie spéciale du français,
- phonétique (historique) et morphologie du français
1976 – 1977 : Assistant de recherche au Centre international de sémiologie sous la direction du Professeur V.Y. Mudimbe
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
- préparation du Congrès international des études africaines,
- coordination du Bulletin de recherche sur les contacts des cultures
1977 – 1980 : Secrétaire du département de langue et littérature françaises, Université nationale du zaïre, Campus de Lubumbashi
Lubumbashi, République Démocratique du Congo
